When I first started writing and talking about marketing libraries, I was very keen to see libraries adopt the strategies and idioms of business. Libraries were being threatened by massive corporations like Google, Wikipedia and Amazon, whose function or output was for a lot of people a perfectly acceptable replacement for what libraries offered. So we needed to fight back, and market ourselves aggressively - just because we weren't chasing profits didn't mean we shouldn't be chasing customers.
Part of the reason libraries were in a state was that they didn't take marketing seriously, they were in fact scared of the term entirely, and were unwilling to recognise that letting the people come to us was simply not fit for purpose any more. We had to go to the people, and convince them of our value. Finding the term (or the idea of) marketing distasteful was holding us back.
I don't feel entirely differently about this today, although my view has become more nuanced, and I'd rather see Libraries effectively communicating the value of the other aspects of what we do, rather than directly trying to compete with, for example, Google: a fight we'll never win (and shouldn't need to).
However.
In 2010 David Cameron came to power, and his Conservative Government set about making the UK a worse place to live. Part of what they've done is commodify everything, consumerise everything, and it is with this apparatus that they advance their causes of privitisation, destroying the NHS, making education a source of constant frustration for schools and parents alike, and so on.
Increasingly things with which I was previously comfortable - marketing terminology, describing students as 'customers' and so on - are being strongly associated with things which make me decidedly uncomfortable.
Yet sometimes you need to use the vernacular of what you're describing if, like I do, you spend a lot of time describing it - I run marketing workshops and write about marketing on this blog and in a whole book about it. Increasingly I'm drawn to the word 'communication' - not all communication is marketing, but all marketing is communication. So marketing is a subset of communication. Good marketing is often just a byproduct of good communication.
Nevertheless, I still use marketing lingo at times, albeit decreasingly so, because on occasion there's no better way to describe something so people will understand it. Whatever you think of the term itself, everything that marketing actually entails (a dialogue between us as library services, and users and potential users of those services - about how and why our services are relevant to their lives) we NEED to be doing.
People pay money to come to my workshops, and I don't want to waste their time explaining what I mean every 10 minutes as I search for an alternative way to express something for which there exists a perfectly good term or phrase - it would be absurd. As the trainer I have to communicate effectively in workshops about communication! But I also don't want to be part of the problem, I don't want to be ushering libraries towards a consumerist future which sees information purely as a commodity.
So yesterday when I ran a workshop called Marketing Libraries: Principles and Actions, for the International Library and Information Group, I put this slide on the screen 5 minutes in, and addressed this issue head-on: